a - fa - ná - ra - mos
La palabra afanáramos lleva tilde en la 3ª sílaba "ná"
La palabra afanáramos, con vocal tónica en la tercera "a", LLeva acento.
Las palabras esdrújulas siempre llevan tilde.
[...] afanáramos o afanásemos afanarais o afanaseis / afanaran o afanasen afanaran o afanasen. pretérito perfecto simple o pretérito. afané afanaste [...]
www.rae.es
[...] bre de los reyes y nos afanáramos en recibir con el honor y la benevolen- cia debidos. así pues, que por la antigua costumbre, la singular dedicación. [...]
www.exteriores.gob.es
a - fa - ná - ra - mos
La palabra afanáramos lleva acento en la 3ª sílaba "ná"